if i
Title
if i
Year
1969
Archive ID
69-76
Medium
Serigraph
Size
23"h x 12"w
Transcribed Text
Black is beautiful
"I challenge you today to see that his spirit never dies...and that we go forward from this time, which to me represents
CRUCIFIFIXIION on to a
REDEMPTION and a
RESURRECTION OF
THE SPIRIT
Mrs. Martin Luther King

He learns that the "yes" or "on" elements of energy cannot be experienced without contrast with the "no" or "off, " and therefore that darkness and death are by no means the mere absence of light and life but rather their origin. In this way the fear of death and nothingness is entirely overcome. Because of this startling discovery, so alien to the normal common sense, he worhsips the divinity under its female form rather than its male form---for the female is symbolically representative of the negative, dark, and hollow aspect of the world, without which the masculine, positive, light, and solid aspect cannot be manifested or seen...
he discovers that existence is basically a kind of dancing or music---an immensly complex energy pattern which needs no explanation other than itself---just as we do not ask what is the meaning of fugues...Energy itself, as William Blake said, is eternal delight and all life is to be lived in the spirit of rapt absorption in an arabesque of rhythms.
...In Western Civilization we over accentuate the positive, think of the negative as "bad," and thus live in a frantic terror of death and extinction which renders us incapable of "playing" life with a noble and joyous detachment. Failing to understand the musical gravity of nature, which fullfills itself in an eternal present, we live for a tomorrow which never comes...But through understanding the creative power of the female, of the negative, of empty space, and of death, we may at last become completely alive in the present.
Alan Watts
Texto Transcrito
Negro es hermoso
"Te desafío hoy a que veas que su espíritu nunca muere ... y que salgamos adelante a partir de este momento, que para mí representa
CRUCIFIXIION en un
REDENCIÓN y un
RESURRECCIÓN DE
EL ESPÍRITU
Mrs. Martin Luther King

Aprende que los elementos de energía "sí" o "encendido" no se pueden experimentar sin contrastar con el "no" o el "apagado" y, por lo tanto, la oscuridad y la muerte no son de ninguna manera la mera ausencia de luz y vida, sino su origen. . De esta forma se supera por completo el miedo a la muerte y la nada. Debido a este descubrimiento sorprendente, tan ajeno al sentido común normal, adora a la divinidad bajo su forma femenina en lugar de su forma masculina, porque la mujer es simbólicamente representativa del aspecto negativo, oscuro y vacío del mundo, sin donde el aspecto masculino, positivo, ligero y sólido no se puede manifestar ni ver ...
descubre que la existencia es básicamente una especie de danza o música --- un patrón de energía inmensamente complejo que no necesita más explicación que él mismo --- así como no preguntamos cuál es el significado de las fugas ... La energía misma, como William Blake dijo, es un deleite eterno y toda la vida debe ser vivida en el espíritu de absorto absorto en un arabesco de ritmos.
... En la civilización occidental acentuamos demasiado lo positivo, pensamos en lo negativo como "malo" y, por lo tanto, vivimos en un terror frenético de muerte y extinción que nos incapacita para "jugar" la vida con un desprendimiento noble y alegre. Al no comprender la gravedad musical de la naturaleza, que se realiza en un presente eterno, vivimos para un mañana que nunca llega ... Pero a través de la comprensión del poder creativo de lo femenino, de lo negativo, del espacio vacío y de la muerte, al fin podemos volvernos completamente vivos en el presente.
Alan Watts