Transcribed Text
I love you; BALANCE; UNEASY What is real, asked the rabbit one day when they were lying side by side. Does it mean having things that buzz inside you and a stickout handle. Real isn't how you're made said the Skin Horse. It's a thing that happens to you. When a child loves you for a long, long time, not just to play with, but Really loves you, then you become real. Does it hurt? asked the Rabbit. Sometimes, said the Skin Horse, for he was always truthful. When you are Real you don't mind being hurt. Does it happen all at once, like being wound up or bit by bit. It doesn't happen all at once. You become. It takes a long time. That's why it doesn't often happen to people who break easily, or have sharp edges, or have to be carefully kept. Generally, by the time you are Real, most of your hair has been loved off and your eyes drop out and you get loose at the joints and very shabby. But these things don't matter at all because once you are Real you can't be ugly, except to people who don't understand.
Texto Transcrito
Te quiero; EQUILIBRIO; DIFÍCIL
¿Qué es real ?, preguntó el conejo un día cuando estaban acostados uno al lado del otro. ¿Significa tener cosas que zumban dentro de ti y un mango sobresaliente? Real no es como estás hecho, dijo el Caballo de Piel. Es algo que te pasa a ti. Cuando un niño te ama durante mucho, mucho tiempo, no solo para jugar, sino que realmente te ama, entonces te vuelves real. ¿Duele? preguntó el Conejo. A veces, decía el Caballo de Piel, porque siempre era sincero. Cuando eres Real, no te importa que te lastimen. ¿Ocurre todo a la vez, como si le dieran cuerda o poco a poco? No sucede todo a la vez. Te conviertes. Toma mucho tiempo. Es por eso que no les suele suceder a las personas que se rompen fácilmente, o que tienen bordes afilados, o que deben guardarse con cuidado. Por lo general, para cuando eres Real, la mayor parte de tu cabello ha sido amado y tus ojos se caen y tienes las articulaciones sueltas y muy raído. Pero estas cosas no importan en absoluto porque una vez que eres Real no puedes ser feo, excepto para las personas que no entienden.